Pinto Entrevista! Patrick Yapjoco!

    Aqui estamos nós, com algo novo para o ParadiseClix! O Pinto entrevista! E para começar, com o jogador que ganhou o mundial de 2014!

01 What is your name and your nick in Hcrealms?

01 Qual seu nome e seu nick no Hcrealms?

- Patrick Yapjoco. Spawn10 on hcrealms.

PT: Patrick Yapjoco. Spawn10 no Hcrealms.

02 When, where and with who you started to play heroclix?

02 Quando, onde e com quem você começou a jogar heroclix?

- I played 2 month after the games release in 2002; I was an action figure collector and this caught my eye because it was similar to collecting that. I played at my local comic stores in Southern California with my cousin at first, then some friends I made playing at the stores

PT:  Comecei a jogar 2 meses após o lançamento do jogo em 2002. Eu era um colecionador de Action Figures e o jogo me chamou atenção pois era semelhante. Jogava em lojas locais de quadrinhos em Southern California com meu primo no começo, depois com amigos que fiz nas lojas.

03 How you would discribe heroclix?
03 Como você descreveria o heroclix?

- Heroclix is like everybody says, chess with superpowers! But it is a deep deep strategy and tactics game that can also be a fun thematic game if you want it to be; this makes the game far more diverse and versatile than other similar games

PT: Heroclix é como todos dizem, Xadrez com superpoderes! Mas é um profundo jogo de estratégia e tática, que pode tambem ser um divertido jogo temático caso você queira. Isso traz um diferencial e torna o jogo mais versatil que outros jogos similares.

04 What is your game style?

04 Qual seu estilo de jogo?

- My style is a very methodical and deliberate style; I normally don't just rush in there I position and position and wait for the perfect opportunity to strike; I rarely just "give up" pieces on the field, I try not to lose any pieces of possible

PT: Meu estilo é bem metodico e deliberado. Normalmente não avanço direto. Eu posiciono e posiciono e espero a oportunidade perfeita para atacar. Eu raramente "desisto" de peças no mapa, tento não perder nenhuma peça se possivel.

05 What were your main achievements?

05 Qual suas maiores conquistas?

*3rd place at wizard world Chicago 2002 (1st ever DC world championships)

*7 ROC Super Qualifier championships

*2014 singles world champion

*2014 team world champion

*2014 ROC Champion

*2015 singles worlds 8th

*2015 team worlds 5th

*2015 runner up Texas ROC Regional

06 Do you think heroclix its “pay to win”

06 Você acha que heroclix é "pay to win"?

- No I don't; in the current meta game you can play almost anything, doesn't have to be entities only

PT: Não, não acho. No meta atual você pode usar praticamente qualquer coisa, não tem necessidade de apenas entidades.

07 Do you think its an “expensive” hobbie?

07 Você considera um hobbie caro?

- Compared to other hobbies I've had this isn't remotely as expensive. Just ask anyone plays Magic the gathering seriously or collects action figures, etc

PT: Comparado com outros hobbies não é nem remotamente caro. Apenas pergunte a qualquer jogador sério de Magic ou colecionador de Action Figure.

08 There’s any remarkable match you remember?

08 Alguma partida memoravel que você se lembra?

- Last year at worlds in my top 8 match I played against then U.S. national Champion Adam Friedman; it was last action, I had 3 chances to roll a 9 to hit and win the game; I missed all the rolls so went to a roll off; he rolls a 7 and I roll a 9... I win the roll off to advance but it was fitting because I rolled the 9 I needed to win anyway lol

PT: Ano passado no mundial, no top8. Eu jogando contra o campeão americano Adam Friedman. Era minha ultima ação, eu tinha 3 chances de tirar um 9 e ganhar a partida; eu errei todas as rolagens e o jogo terminou empatado. Nos dados eu tirei 9 e ele 7. Eu ganhei no dado tirando 9 e eu estava tentando tirar 9 para ganhar no ataque.

09 Do you have plans to come to Brazil?

09 Você tem planos de vir para o Brazil?

- I would definitely come to brazil if there was a large ROC event planned!

PT: Eu vou sem duvidas para o Brasil se tiver algum grande ROC planejado!

10 Do you have any favorite figure?

10 Você tem alguma peça favorita?

- I have a few favorite figures but obviously my favorite is iron pharaoh Because I won worlds with him, but aside from that I love bullseye from dead pool and bullseye from web of Spider-Man; also veteran bullseye from infinity challenge. I love bullseye; almost all versions of him are amazing!

PT: Tenho algumas figuras favoridas, mas sem duvida minha preferida é o Iron Pharaoh. Porque com ele ganhei o mundial. De qualquer forma adoro o Bullseye, tanto da coleção Deadpool, quanto de web of Spider-man. E até mesmo o veteran de Infinity Challenge. Eu adoro o Bullseye, todas suas versões são impressionantes.

11 What you Think of the current meta?

11 Oque você acha do meta atual?

- I think it would be a lot more diverse if not for one thing: Orange power battery. They didn't do much in the way of balancing it and we have played literally hundreds of games with the orange power battery in testing and it is by far the most degenerate game element since nightcrawler. Otherwise the metagame would be wide open and more fun.

PT: eu acho que seria mais diversificado se não fosse por uma coisa, Bateria Laranja. Eles não fazem muito para balancea-la, e já jogamos literalmente milhares de jogos com a bateria laranja testando-a, e é sem duvida o elemento de jogo mais degenerado desde o Nightcrawler(Web of Spider-man). Sem isso o metagame seria mais diversificado, aberto e mais divertido.

12 Any advice for the new players?
12 Algum conselho para os novos jogadores?

- My advice for new players would be just to get in and play; don't worry about what's good and what everyone else is playing, play what you like and go from there; learn the basics with what you like then gradually move up your level of play and competition based on what you're comfortable with.

PT: Meu conselho para os novos jogadores é apenas va e jogue. Não se preocupe com oque é bom e oque todo mundo está usando. Jogue com oque gosta de comece assim. Aprenda o basico com oque você gosta e gradativamente va subindo o level de jogo e de competição baseado naquilo que te deixa confortável.

13 Would you like to let a message to the readers?

13 Quer deixar alguma mensagem para os leitores?

- 2 things, and this is our motto at my store: 

When in doubt perplex the attack 

Remember, Only bad players blame the dice

PT: Duas coisas, e isso é um "jargão" na minha loja: "Na duvida, perplex no ataque". E lembre-se apenas jogadores ruins culpam o dado.



Bem pessoal, esse foi o 1° Pinto Entrevista! Trazendo aqui o campeão mundial de 2014 Patrick Yapjoco! Obrigado a ele por ter aceitado a entrevista e vocês por lerem, não esqueçam de dizer oque acharam nos comentários!

"Okey guys, this is the 1° Pinto Interview! Bringing here the 2014 World Champion Patrick Yapjoco! Thanks to him for accepting the interview, and for you to read it! Dont forget to say what you think in the commentaries!"